ãæ¯ç©Žããã£ãšæ°ã«ãªã£ãŠãâ æ¯ç©Žã±ã¢ãã©ãããå§ããã°ããã§ãããã
ãã¡ã³ããŒã·ã§ã³ã®ããªãæªãæèŠãåçãæ¡å€§ãããšå°éŒ»ãé ¬ã®æ¯ç©Žãç¹ã«ç®ç«ã£ãŠããŸãæèŠãé¡ã®åã§æ¯ç©Žãæã§åŒã£åŒµã£ãŠã¿ãããšãããæ¹ãå€ãã®ã§ã¯ãªãã§ãããããCelliniqueïŒã»ãªããã¯å»é¢ïŒã®ã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ã§ãããæ¯ç©Žãå°ããããæ¹æ³ã¯ãããŸããïŒããšããã質åãæ¬åœã«ããããã ããŸãã
ãã®èšäºã¯ãæ±åã»å³¶å±±å€§è·¯ïŒããµã³ããïŒã«ããCelliniqueïŒã»ãªããã¯å»é¢ïŒã®éå¥å®é¢é·ããæ¯ç©Žã®ãæ©ã¿ãã©ã®ãããªåºæºã§ã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ããã©ã®ãããªæµãã§ã¢ãããŒããããããŸãšãããæ¡å ã§ããç¹å®ã®æœè¡ãããããèšäºã§ã¯ãªããæ¯ç©Žã倧ããèŠããåå ãçè§£ãããèªèº«ã«åã£ãæ¹åæ§ãèŠã€ããããã»ã¹ã«çŠç¹ãåœãŠãŠããŸããæ¯ç©Žã®åå ïŒç®èã»åŒŸåïŒãã管çã»æœè¡ã®æ¹åæ§ãå°éŒ»ã»é ¬ãªã©ã®éšäœå¥ã®éããŸã§ãé ã远ã£ãŠè§£èª¬ããããŸãã
3è¡ãŸãšã
1. æ¯ç©Žã倧ããèŠããèŠå ã¯äž»ã«3ã€ã®è»žããããŸã â ç®èåæ³ãæ¯ç©Žåšå²ã®åŒŸåäœäžãæ¯å ïŒæ¯ïŒã®ããªã¥ãŒã ãïŒåºå ž: Dermatologic Surgery 2016 ã¬ãã¥ãŒïŒ
2. ã±ã¢ã¯ç掻ã»ããŒã ã±ã¢è»žïŒç®èã»è§è³ªç®¡çã玫å€ç·å¯ŸçïŒãšå»ç管ç軞ïŒã¬ãŒã¶ãŒã»ã¹ãã³ããŒã¹ã¿ãŒãªã©ïŒãçµã¿åãããã®ãäžè¬çã§ããäžåºŠã§å®å šã«ãªãããæ¹æ³ã¯çŸå®çã§ã¯ãããŸããã
3. å°éŒ»ãšé ¬ã§ã¯åå ã®æ¯éãç°ãªãããã¢ãããŒããå€ãããŸãã广ã»å®æã®çšåºŠã¯å人差ã倧ãããåãçµæãä¿èšŒããããšã¯ã§ããªããããäºåã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ã§åå¥ã«è©äŸ¡ããŸãã
1. æ¯ç©Žã倧ããèŠããçç± â 3ã€ã®è»žã§èãã
ãæ¯ç©Žãåºãã£ãããšããæèŠã®èæ¯ã«ã¯ãå®ã¯ããŸããŸãªåå ãæ··åšããŠããŸããç®èç§ã®æç®ã§ã¯ãæ¯ç©Žã倧ããèŠããããšã«é¢äžãã軞ã倧ããæ¬¡ã®3ã€ã«æŽçããŠããŸãã
- ç®èåæ³ â ç®èè ºããåæ³ãããç®èïŒsebumïŒã®éãå€ãã»ã©ãæ¯ç©Žãç®ç«ã¡ãããåŸåããããŸããç®èãæ¯ç©Žã®å éšã«èç©ã»é žåãããšãéå£éšããã倧ããèŠããããšããããŸãã
- æ¯ç©Žåšå²ã®åŒŸåäœäž â å 霢ãšãšãã«æ¯ç©Žãå²ãã³ã©ãŒã²ã³ã»åŒŸæ§ç·ç¶ã®æ§é ãå€åãããšãæ¯ç©Žãäžžã圢ãã现é·ãïŒé«åã»YååïŒåœ¢ã«åŒã䌞ã°ãããŠèŠããå ŽåããããŸãã
- æ¯å ïŒæ¯ïŒã®ããªã¥ãŒã â æ¯ç©Žã¯æ¯ãåºãŠããéè·¯ã§ãããããæ¯å èªäœã®å€ªãã»ããªã¥ãŒã ãæ¯ç©Žã®èŠãæ¹ã«åœ±é¿ãããšèšãããŠããŸãã
ããã«å ããŠãç¹°ãè¿ããããããã«ã¢ã³ã玫å€ç·ã®çŽ¯ç©æé²ã誀ã£ãã¹ãã³ã±ã¢ç¿æ £ãªã©ãé¢äžããããšããããŸãããã®ãããæ¯ç©ŽïŒç®èã®åé¡ããšã ãæãããšããèªèº«ã«ãšã£ãŠãã倧ããªè»žïŒäŸïŒåŒŸåäœäžïŒãèŠèœãšãå¯èœæ§ããããŸãã
ãããã®3ã€ã®è»žã¯ãLee et al.ïŒDermatologic Surgery 2016ãæ»èªæžã¿ã¬ãã¥ãŒïŒã«ãããäž»ãªèšåºåå ââé«ãç®èåæ³ã»æ¯ç©Žåšå²ã®åŒŸåäœäžã»æ¯å ããªã¥ãŒã ã®å¢å€§ââã«åºã¥ããŠããŸããæ ¢æ§ãããã»æ§ãã«ã¢ã³ã»çŽ«å€ç·æé²ã»ã¹ãã³ã±ã¢ç¿æ £ã远å èŠå ãšããŠå ±åãããŠããŸããæ¯ç©Žã®èŠãæ¹ã»åå ã®æ¯éã¯å人ã«ãã£ãŠç°ãªãã广ã»å®æã«ãå人差ããããŸããïŒåºå ž: Dermatologic Surgery 2016ïŒ
2. ãæ¯ç©Žãå®å šã«ãªããããšã¯ã§ããŸããïŒãâ ã¯ããã«ç¢ºèªããŠããããããš
æåã«ççŽã«ãäŒããããç¹ããããŸããæ¯ç©Žã¯æ¯ãšç®èãåºãããã®æ£åžžãªç®èæ§é ã§ãããããæ¯ç©Žãã®ãã®ãããªãããããšã¯çŸå®çãªç®æšã§ã¯ãããŸãããæ¯ç©Žã±ã¢ã®çŸå®çãªç®æšã¯ã倧ããèŠããåå ãæžãããŠç®ç«ã¡ã«ããããããšã«è¿ããšèšããŸãã
ããäžç¹ãæ¯ç©Žã±ã¢ã¯äžåºŠã®æœè¡ã§å®çµããäœæ¥ãšããããããç¶ç¶çãªåãçµã¿ã§ããããšãå€ãã§ããç®èåæ³ã匟åã¯æéã®çµéãšãšãã«å€åããå¯èœæ§ããããããã±ã¢åŸãçæŽ»ç¿æ £ã»ããŒã ã±ã¢ã§èã®ç¶æ ãç¶æããããšãéèŠã§ãããã®ç¹ãããããããçè§£ããã ããšããæåŸ ãšçµæã®ã®ã£ãããçž®ããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã
3. ã¢ãããŒãã®å€§ããª2ã€ã®æ¹å â çæŽ»ã»ããŒã ã±ã¢è»ž / å»ç管ç軞
æ¯ç©Žã±ã¢ã¯å€§ãã2ã€ã®æ¹åã§èããããšãã§ããŸããã©ã¡ããäžæ¹ãéžã¶ã®ã§ã¯ãªããäž¡æ¹ãçµã¿åãããã®ãäžè¬çã§ãã
A) çæŽ»ã»ããŒã ã±ã¢è»ž
- ç®èã»è§è³ªãæ¯ç©Žã«èç©ããªããããç¶ç¶çãªæŽé¡ã»ã¯ã¬ã³ãžã³ã°ã®ã«ãŒãã£ã³
- 玫å€ç·å¯Ÿç â 玫å€ç·ã®çޝç©ã¯æ¯ç©Žåšå²ã®åŒŸåæ§é ã«åœ±é¿ãäžããããšããããŸã
- ä¿æ¹¿ã«ããèã®ç¶æ ã»ããªã¢æ©èœã®å®å®ããç¶æ
- é床ãªç©ççåºæ¿ïŒåŒ·ãã¹ã¯ã©ãã»çµãåºãïŒã®è»œæž
- ç¡ç ã»é£ç¿æ £ãªã©ç®èåæ³ã«åœ±é¿ãããçæŽ»ãã¿ãŒã³ã®èŠçŽã
çæŽ»ã»ããŒã ã±ã¢è»žã¯ãã¹ãŠã®æ¹ã«å ±éããŠãå§ãããåºæ¬ã§ããå»çæœè¡ã ãã§è§£æ±ºããããšããããããåºæ¬çãªç¿æ £ãå ã«æŽããããšããçµæã®å®å®æ§ã«ã圹ç«ã¡ãŸãã
B) å»ç管ç軞
å»ç管çã¯ãæ¯ç©Žã倧ããèŠããã©ã®è»žããèªèº«ã«ãšã£ãŠãã倧ãããã«ãã£ãŠæ¹åæ§ãå€ãããŸããCelliniqueïŒã»ãªããã¯å»é¢ïŒã®èšºçç¯å²å ã§ã代衚çã«æ¬¡ã®2ã€ã®æ¹åãåãããŠæ€èšããŸãã
- ã¬ãŒã¶ãŒããŒãã³ã°ãªã©ã¬ãŒã¶ãŒã»ãšãã«ã®ãŒããŒã¹ã®ã¢ãããŒã â èã®ããŒã³ã»èçã»ç®èã«é¢ãããæ©ã¿ãåãããŠå¯Ÿå¿ããæ¹åã§ããæ¯ç©Žã±ã¢ã§ã¯åç¬ãããä»ã®ã±ã¢ãšçµã¿åãããŠèçãæŽããè£å©çãªåœ¹å²ã§ã¢ãããŒãããããšãå€ãã§ããã¬ãŒã¶ãŒããŒãã³ã°èªäœã«ãèå³ãããã°ãã¬ãŒã¶ãŒããŒãã³ã°å®å šã¬ã€ãã§åçã»æ³šæäºé ã詳ããã芧ããã ããŸãã
- ã¹ãã³ããŒã¹ã¿ãŒïŒäŸïŒããªãã¯ã¬ãªããPNåºç€ïŒã¢ãããŒã â èã®èçã»åŒŸåè£å©ã®æ¹åãããæ¯ç©Žã倧ããèŠããããšã«é¢äžãã匟å軞ã«ã¢ãããŒãããæ¹æ³ã§ãããã ããäžèšã®ãã¡ã¯ããã§ãã¯ã§ã確èªããã ããããã«ãæ ¹æ ã®æ§æ Œãæ£ç¢ºã«çè§£ããããã§ã¢ãããŒãããããšãéèŠã§ãã
åæ¹åã«ã¯ããŸããŸãªéžæè¢ãããããèªèº«ã®èã®ç¶æ ã»ãåžæã»ç掻ãã¿ãŒã³ã«ãã£ãŠåãçµã¿åãããå€ãããŸãããã©ã®æœè¡ã絶察çã«åªããŠãããããšããçãã¯ãããŸããã äºåã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ãéããŠãèªèº«ã«åã£ãæ¹åæ§ãèŠã€ããããšãå æ±ºã§ãã
ã¹ãã³ããŒã¹ã¿ãŒïŒPNåºç€ïŒã®æ¯ç©Žãžã®æŽ»çšæ ¹æ ã¯ãå»åž«å¯Ÿè±¡ã®èªè調æ»ïŒã¢ã³ã±ãŒãã407åïŒã§ããLee et al.ïŒSkin Research and Technology 2024ãPMID 39233467 / PMC11375025ïŒã«åºã¥ããŠããŸããããã¯ç¡äœçºåæ¯èŒå¹èœè©Šéšã§ã¯ãªããåçããå»åž«ã®å€ããç®èïŒ75.7%ïŒã»åŒŸåäœäžïŒ87.7%ïŒã»ãããïŒ72.2%ïŒé¢é£ã®æ¯ç©Žã«PNã䜿çšãããšå ±åããèªè調æ»ã§ãã广ã¯ãå»åž«ãèªèããçšåºŠããšããŠãçè§£ãã ããã广ã»é©åæ§ã»åæ°ã«ã¯å人差ã倧ããããèªèº«ã«åããã©ããã¯äºåã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ã§è©äŸ¡ããŸããïŒåºå ž: PMID 39233467 / PMC11375025ïŒ
4. äžç®ã§ããã â åå 軞å¥ã®ã¢ãããŒãæ¹å
| 倧ããèŠããåå 軞 | äž»ã«åãããŠæ€èšããã±ã¢æ¹å | åœãŠã¯ãŸãç¶æ³ã®äŸ |
|---|---|---|
| ç®èåæ³ | ç®èã»è§è³ªããŒã ã±ã¢ïŒããŒã³ã»èçæŽãã¢ãããŒã | ååŸã«ãªããšãã«ãªãåºãŠå°éŒ»åšèŸºãç®ç«ã€ãšã |
| 匟åäœäž | èçã»åŒŸåè£å©æ¹åïŒã¹ãã³ããŒã¹ã¿ãŒãªã©ïŒïŒç掻管ç | æ¯ç©Žãäžžãšãããã瞊é·ã«åŒã䌞ã°ãããŠèŠãããšã |
| æ¯å ããªã¥ãŒã ã»è€å | åå è©äŸ¡åŸã«çµã¿åãããèšèš | è€æ°ã®åå ãæ··åšããã²ãšã€ã§ã¯èª¬æããããªããšã |
| çæŽ»ç¿æ £ïŒå ±éïŒ | 玫å€ç·å¯Ÿçã»æŽé¡ã»ä¿æ¹¿ã«ãŒãã£ã³ | ãã¹ãŠã®æ¹ã«å ±éããŠå¿ èŠãªåºæ¬è»ž |
â» äžèšã®è¡šã¯äžè¬çãªãæ¡å ã§ãããå®éã«ã©ã®è»žããèªèº«ã«ãšã£ãŠãã倧ãããã»ã©ã®æ¹åãåããã¯äºåã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ã§åå¥ã«è©äŸ¡ããŸããå ·äœçãªæœè¡åã»å 容ã¯ã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ã®æ®µéã§ãæ¡å ããŸãã
5. éšäœã«ãã£ãŠç°ãªããŸã â å°éŒ» / é ¬
åããæ¯ç©Žã®ãæ©ã¿ãã§ããéšäœã«ãã£ãŠåå ã®æ¯éãšã¢ãããŒããå€ãããŸããCelliniqueïŒã»ãªããã¯å»é¢ïŒã®ã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ã§ããå°éŒ»ãšé ¬ã¯åããŠç¢ºèªããŸãã
å°éŒ»åšèŸºã®æ¯ç©Ž
å°éŒ»ã¯ç®èè ºãæ¯èŒçå€ãéšäœã§ãããããç®èåæ³è»žã®æ¯éã倧ããå Žåãå€ãã§ãããã®ããå°éŒ»ã®æ¯ç©Žã¯ãç®èã»è§è³ªãèç©ããªãããã«ããããŒã ã±ã¢ã®ã«ãŒãã£ã³ãåºæ¬ãšããŠå€§ããªåœ¹å²ãæãããå»ç管çãããŒã³ã»èçã»ç®èã«é¢é£ããæ¹åãšåãããŠæ€èšããããšãå€ãã§ãããã ãã匷ãçµãåºãããé床ãªç©ççåºæ¿ãç¹°ãè¿ããããããšãããã£ãŠåºæ¿ã»è·¡ã«ã€ãªããå¯èœæ§ããããããåºæ¿ãæžããæ¹åããå§ãããŸãã
é ¬ã®æ¯ç©Ž
é ¬ã¯å°éŒ»ããã匟åäœäžè»žã®æ¯éãç®ç«ã€å Žåãå€ãã§ããæ¯ç©Žãäžžã圢ã§ã¯ãªãäžã«åãã£ãŠåŒã䌞ã°ããã瞊é·ã®åœ¢ïŒé«åïŒã«èŠããå Žåã¯ãç®è管çã ãã§ã¯éçããããèçã»åŒŸåè£å©ã®æ¹åãåãããŠæ€èšããã®ãäžè¬çã§ãããã®ç¹ã«ã€ããŠã¯ãäžèšã®ãã¡ã¯ããã§ãã¯ã§ãæ¡å ããæ ¹æ ã®æ§æ Œããçè§£ããã ããããã§ãäºåã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ã§ãèªèº«ã®èã«åããã©ãããè©äŸ¡ããŸãã
â» å°éŒ»ã»é ¬ã®åå ã®æ¯éã¯äžè¬çã«ç¥ãããŠããåŸåã§ãããå人ã«ãã£ãŠç°ãªããŸãããèªèº«ã®æ¯ç©Žãã©ã®è»žãšããé¢é£ããŠãããã¯ãäºåã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ã§äžç·ã«è©äŸ¡ããŸãã
6. äºåã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ã§äžç·ã«æŽçããããš
æ¯ç©Žã±ã¢ãå§ããããšã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ã«ããã£ãããå ŽåãCelliniqueïŒã»ãªããã¯å»é¢ïŒã§ã¯éåžžãæ¬¡ã®é ç®ãäžç·ã«æŽçããŸãããããã®é ç®ãæŽçãããªããŸãŸæœè¡ãå§ãããšãçµæã®å®å®æ§ããæºè¶³åºŠã«å·®ãçããããšãããããã§ãã
- æ¯ç©Žãæ°ã«ãªãéšäœã»æ§å â å°éŒ»ã»é ¬ãªã©ã©ãããäžžã圢ã瞊é·ãããã€é ããã
- ç®èã»ãã©ãã«ã®ãã¿ãŒã³ â ãã«ãªã®çšåºŠããããã»é»ãã¿ã®å±¥æŽ
- æ¢åã®ããŒã ã±ã¢ã»æœè¡å±¥æŽ â æŽé¡ã«ãŒãã£ã³ã»çŽ«å€ç·å¯Ÿçã»æ¢åæœè¡ã»å埩ãã¿ãŒã³
- çæŽ»ãã¿ãŒã³ â ç¡ç ã»ã¹ãã¬ã¹ã»é£ç¿æ £ãªã©ç®èã«åœ±é¿ãããèŠå
- å¥åº·ç¶æ ãšç æŽ â ã¢ã¬ã«ã®ãŒã»æçšè¬ç©ã»èªå·±å ç«ãªã©
- ã±ã¢ã®ç®æšã»ããŠã³ã¿ã€ã ãžã®å¯Ÿå¿å¯åŠ â ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã»è·æ¥ã»éèŠãªã€ãã³ãã®æç¡
ãã®æµãã®äžã§éå¥å®é¢é·ããèªèº«ã«åã£ãæ¹åãšåªå é äœãäžç·ã«æŽçããããŸããæ¯ç©Žã±ã¢ã¯äžåºŠã®éžæã§å®çµããäœæ¥ã§ã¯ãªãç¶ç¶çãªåãçµã¿ã§ãããããæåã®èšèšãéèŠã§ãã
ããæ£è æ§ã®ãšããœãŒã â 30代åŸåã®æ¹ããé ¬ã®æ¯ç©ŽãåŒã䌞ã°ãããŠèŠããã®ã§ç®èã±ã¢ãäžçæžåœãã£ãŠããã®ã§ãããããŸãæ¹åãããŸããããšãæ¥é¢ãããŸãããã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ã§ç¢ºèªãããšãé ¬åŽã¯ç®èããã匟åè»žã®æ¯éã倧ããã±ãŒã¹ã§ãããäžæ¹ãå°éŒ»ã¯ç®èè»žã®æ¹ã倧ããã£ãã§ããéšäœããšã«ã¢ãããŒããåããŠèšèšããŠã¯ãããŠæ¹åæ§ãæŽçãããŸãããæ¯ç©Žã¯éšäœã»åå ã«ãã£ãŠã¢ãããŒããç°ãªããããã²ãšã€ã®æ¹æ³ã§ãã¹ãŠã解決ããããšããããããåå ããåããŠèããããšã圹ç«ã€å ŽåããããŸããïŒå人差ããïŒ
7. å®å šåºæºãšæ³šæäºé
æ¯ç©Žã«é¢é£ããå»çæœè¡ã¯çš®é¡ãå€å²ã«ããããŸããã©ã®ãããªæ¹åã®æœè¡ã§ãã£ãŠããå ±éããŠå®ãã¹ãå®å šåºæºãããããã®ç¹ã¯äºåã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ã§å¿ ãäžç·ã«ç¢ºèªããŸãã
æœè¡åã«å¿ ããç¥ããããã ãäºé
- åŠåš ã»æä¹³ã®æç¡ïŒãäºå®ãããå ŽåãïŒ
- æçšäžã®è¬ç©ïŒç¹ã«æååºè¬ã»æè¡å°æ¿è¬ã»å ç«æå¶è¬ïŒ
- ã¢ã¬ã«ã®ãŒã®ç æŽïŒç¹ã«éº»é æåãªã©ïŒ
- æŽ»åæ§ææçã»èªå·±å ç«çŸæ£ã»ã±ãã€ãäœè³ªãªã©ã®ç æŽ
- æè¿åããä»ã®æœè¡ïŒééã®èª¿æŽãå¿ èŠãªå ŽåããããŸãïŒ
æœè¡åŸã®æ³šæç¹
- äžæçãªèµ€ã¿ã»è «ãã»ããªããªæãªã©ã®äžè¬çãªåå¿ã¯å人差ããããŸã
- ãŸãã«ææã»ã¢ã¬ã«ã®ãŒåå¿ã»è²çŽ å€åã»è·¡ãªã©ã®å¯èœæ§ããããããç°åžžãªåå¿ãããã°ããã«CelliniqueïŒã»ãªããã¯å»é¢ïŒã«ãé£çµ¡ãã ãã
- å€éã»äŒæ¥ã«åŒ·ãè «ãã»çºç±ã»åŒåžå°é£ãªã©ãããå Žåã¯119ãŸãã¯è¿ãã®ææ¥å®€ããå©çšãã ãã
ãã¹ãŠã®æœè¡ã«å ±éããŠé©çšãããå¯äœçšã»ç·æ¥å¯Ÿå¿ã»çŠå¿ã»ææç®¡çåºæºã¯ãCellinique æœè¡å®å šæ¡å ããŒãžã§è©³ããã確èªããã ããŸããæ¯ç©Žã±ã¢ããæ€èšäžã®æ¹ã¯ãæœè¡åã«äžåºŠã芧ããã ãããšããå§ãããŸãã
8. CelliniqueïŒã»ãªããã¯å»é¢ïŒãæ¯ç©Žã±ã¢ãã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ããæ¹æ³
CelliniqueïŒã»ãªããã¯å»é¢ïŒã¯æ±ååºã»å³¶å±±å€§è·¯ïŒããµã³ããïŒã«äœçœ®ããã¢ã³ããšã€ãžã³ã°ç®èç§ã§ããæ¯ç©Žã±ã¢ã®ããã«éšäœã»åå ã«ãã£ãŠã¢ãããŒããå€ãããç¶ç¶çãªåãçµã¿ãšããŠèŠãŠããå¿ èŠãããé åã§ã¯ãäžåºŠã®æœè¡ã®æåãããåå ã®è©äŸ¡ãšã¢ãã¿ãŒã±ã¢ã®æ¹ãéèŠãªå Žåãå€ãã§ãã
ãã®ãããCelliniqueïŒã»ãªããã¯å»é¢ïŒã§ã¯éå¥å®é¢é·ãäºåã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ããæœè¡ã»ã¢ãã¿ãŒã±ã¢ãŸã§çŽæ¥æ åœããäœå¶ã§éå¶ããŠããŸããåãå»åž«ãäžè²«ããŠã客æ§ã®èã®å€åã远ãããšã§ã次ã®åã»æ¬¡ã®æ¹åèšèšãããèªç¶ã«ãªããŸããæ±åã»å³¶å±±å€§è·¯ïŒããµã³ããïŒãšããç«å°ã®ãããã«ãŠã³ã»ãªã³ã°åŸã®åæ¥é¢ã»ã¢ãã¿ãŒã±ã¢ããããããšããç¹ããç¶ç¶çãªã±ã¢ãå¿ èŠãªæ¯ç©Žã®é åã«ã¯å©ç¹ãšãªããŸãã
ã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ã§ç¢ºèªããããš
æœè¡ã»ã±ã¢ã®æ¹åæ§ã¯çŸåšã®ç¶æ ãç®æšã«ãã£ãŠç°ãªããããåå¥ã®é©å¿ãæåŸ ã§ããç¯å²ãå埩éçšãäºåã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ã§ç¢ºèªããŸãã
ããããã質åïŒFAQïŒ
Q1. æ¯ç©Žãå®å šã«ãªããããšã¯ã§ããŸããïŒ
æ¯ç©Žã¯æ¯ãšç®èãåºãããã®æ£åžžãªç®èæ§é ã§ããããããå®å šã«ãªããããšãäŒãããã®ã¯é£ããã§ããçŸå®çãªç®æšã¯ã倧ããèŠããåå ãæžãããŠç®ç«ã¡ã«ããããããšã«è¿ããšèšããŸãããã®ç¹ã¯å人差ã倧ããããã¹ãŠã®æ¹ã«åãçµæãä¿èšŒããããšãã§ããŸããã
Q2. å°éŒ»ã®æ¯ç©Žãšé ¬ã®æ¯ç©Žã¯åãæ¹æ³ã§ã±ã¢ããŸããïŒ
éšäœã«ãã£ãŠåå ã®æ¯éãç°ãªãããã¢ãããŒããå€ãããŸããå°éŒ»ã¯ç®èè»žã®æ¯éã倧ããå Žåãå€ããé ¬ã¯åŒŸåè»žã®æ¯éãç®ç«ã€å Žåãå€ãã§ãããã®ããäºåã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ã§éšäœããšã«åããŠè©äŸ¡ããããã§æ¹åãæ±ºããããšãååã§ãã
Q3. ããŒã ã±ã¢ã ãã§ãæ¯ç©Žã¯å°ãããªããŸããïŒ
æŽé¡ã»çŽ«å€ç·å¯Ÿçã»ä¿æ¹¿ã®ãããªåºæ¬çãªããŒã ã±ã¢ã¯ãã¹ãŠã®æ¹ã«å ±éããŠå¿ èŠãªèŠçŽ ã§ããå人差ã¯ãããŸãããç®èã»èçã®ã±ã¢ã«åœ¹ç«ã€å Žåããããå»çæœè¡ã ããåç¬ã§æ€èšãããããããŒã ã±ã¢è»žãšåãããŠã¢ãããŒãããããšããå§ãããŸãããã ã匟å軞ã倧ããæ¯ç©Žã¯ãããŒã ã±ã¢ã ãã§ã¯éçãããå ŽåããããŸãã
Q4. ã¬ãŒã¶ãŒãã¹ãã³ããŒã¹ã¿ãŒãåãããšæ¯ç©Žã¯ããå°ãããªããŸããïŒ
ãããã«ã»ç¢ºå®ã«å°ãããªãããšæèšããã®ã¯é£ããã§ããæ¹åã»å®æã®çšåºŠã»å¿ èŠãªåæ°ã¯åå 軞ãšå人ã®èã®ç¶æ ã«ãã£ãŠå€ããã广ã¯å人差ã倧ããåŸåããããŸããç¹ã«ã¹ãã³ããŒã¹ã¿ãŒã®æ¯ç©Žãžã®æŽ»çšæ ¹æ ã®äžéšã¯å¹èœè©Šéšã§ã¯ãªãå»åž«ã®èªè調æ»ã¬ãã«ã§ãããããæ ¹æ ã®æ§æ Œãçè§£ããããã§ã¢ãããŒãããããšãæãŸããã§ãããèªèº«ã«åããã©ããã¯äºåã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ã§è©äŸ¡ããŸãã
Q5. æ¯ç©Žãæã§çµãåºããã匷ãã±ã¢ããŠã倧äžå€«ã§ããïŒ
匷ãçµãåºãããé床ãªç©ççåºæ¿ãç¹°ãè¿ãããããããšã¯ãäžè¬çã«ã¯ãå§ãããŸãããåºæ¿ã»èµ€ã¿ã»è·¡ã«ã€ãªããå¯èœæ§ããããŸããæ¯ç©Žãæ°ã«ãªãå Žåã¯åºæ¿ãæžããæ¹åã§ã±ã¢ããäºåã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ã§ãèªèº«ã®èã«åã£ãæ¹æ³ãäžç·ã«æŽçãããããšããå§ãããŸãã
Q6. è€æ°ã®æœè¡ãäžåºŠã«åããŠã倧äžå€«ã§ããïŒ
äžææã«è€æ°ã®æœè¡ãããŸãšããŠãè¡ãããšã¯äžè¬çã«ã¯ãå§ãããŸãããæœè¡éã®ééãšé åºãé©åã«èšèšããããšãå®å šã®ããã«å¿ èŠã§ããäºåã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ã§çŸåšåããŠããæœè¡ã»æçšè¬ç©ãªã©ãæ£ç¢ºã«ãäŒãããã ããã°äžç·ã«èª¿æŽããããŸãã
Q7. ã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ã ãåããããšã¯ã§ããŸããïŒ
ãã¡ããã§ããæ¯ç©Žã±ã¢ã¯äžåºŠã®æ±ºæã§ã¯ãªãç¶ç¶çãªåãçµã¿ã§ãããããã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ã§éšäœã»åå ã»æ¹åãæŽçããã ãã§ã圹ç«ã€ããšããããŸããæœè¡ã®é²è¡æç¡ã«é¢ããããã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ã®ã¿ãåžæã®æ¹ã¯02-6203-3434ãŸãã¯ã«ã«ãªããŒã¯ãããæ°è»œã«ãåãåãããã ãããïŒã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ã»æœè¡è²»çšã¯å人ã®ç¶æ ã»èšèšã«ãã£ãŠç°ãªããããã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ã§ãæ¡å ããŸããïŒ
ãããã«
æ¯ç©Žã±ã¢ã¯ãã©ã®æœè¡ãæ¯ç©Žã«äžçªããããããå§ãŸããã®ã§ã¯ãªãããèªåã®æ¯ç©Žã¯ãªã倧ããèŠããã®ããã©ã®éšäœã®ã©ã®è»žã倧ããã®ããããå§ãŸããŸãããã®åºæºãèŠã€ããããšã¯ãçµå±äºåã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ã§äžç·ã«æŽçãããäœæ¥ã§ãã
CelliniqueïŒã»ãªããã¯å»é¢ã»æ±å島山倧路ïŒã§ã¯éå¥å®é¢é·ãæåã®ã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ããæœè¡ã»ã¢ãã¿ãŒã±ã¢ãŸã§çŽæ¥æ åœããŸããæ¯ç©Žã±ã¢ãã©ãããå§ããã°ããããæ©ã¿ã®æ¹ã¯ããæ°è»œã«ã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ããåããã ãããããŒã³ã»èçã®ã±ã¢ã«é¢å¿ãããæ¹ã¯ã¬ãŒã¶ãŒããŒãã³ã°å®å šã¬ã€ãããå ±éã®å®å šåºæºã¯Cellinique æœè¡å®å šæ¡å ã§ã確èªããã ããŸãã
æ¬ã³ã³ãã³ãã¯äžè¬çãªå¥åº·æ å ±ã®æäŸãç®çãšããŠãããå人å¥ã®èšºæã»æœè¡ã®é©åæ§ã»æåŸ 广ã¯å¿ ãå°éå»ãšã®äºåã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ãéããŠæ±ºå®ããŠãã ãããçµæã»æç¶ã»é©åæ§ã¯å人ã®èã®ç¶æ ã»å¹Žéœ¢ã»ç掻ãã¿ãŒã³ã«ãã£ãŠå·®ããããåãçµæãä¿èšŒããããšã¯ã§ããŸããããã¹ãŠã®æœè¡ã«ã¯äžæçãªçŽ æã»æµ®è «ãªã©ã®å¯äœçšã®å¯èœæ§ããããçŠå¿äºé ãããå Žåãããããäºåã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ã§ç¢ºèªããŸãã
CelliniqueïŒã»ãªããã¯å»é¢ïŒã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ã»ãäºçŽ
ãœãŠã«ç¹å¥åžæ±ååºå³¶å±±å€§è·¯228 ãšã³ã¹ã³ãã«ãã£ã³ã°2éãB1
é»è©± 02-6203-3434
蚺çæé æãé 10:00-19:00 / æ¯ææçµåææ¥ 10:00-16:30



